Prevod od "da vam se" do Češki


Kako koristiti "da vam se" u rečenicama:

Drago mi je da vam se sviða.
Cením si toho, že se vám líbí.
Reæi æu joj da vam se javi.
Ano, řeknu jí, ať ti zavolá.
Ne znam kako da vam se zahvalim.
Nevím, jak vám poděkovat za to, co jste udělal.
Mogu li da vam se pridružim?
Nevadí, když se k vám připojím?
Nadam se da vam se dopada.
Doufám, že se vám bude líbit.
Nadamo se da vam se dopala vožnja.
Doufám, že se vám jízda líbila.
Drago mi je da vam se dopalo.
Jsem rád, že se vám líbilo.
Možemo li da vam se pridružimo?
Myslíš, že bychom se k vám mohli přidat?
Nadam se da vam se sviða.
Doufám, že se vám to líbí.
Drago mi je da vam se svidio.
Jsem ráda, že se vám líbil.
Jel mogu da vam se pridružim?
Myslíš, že bych se mohla přidat?
Moram oboje da vam se izvinim što sam sve upropastila.
Musím se vám oběma omluvit, že jsem vám pokazila celý víkend!
Ne znam kako da vam se odužim.
Jak já Vám to jen vrátím?
Znam da vam se ne sviðam.
J-Já vím, že mě nemáte ráda.
Ne mogu dovoljno da vam se zahvalim.
Nemůžu vám za tohle dostatečně poděkovat.
Drago mi je da vam se dopada.
Jsem ráda, že se vám to líbí.
Smem li da vam se pridružim?
Smím se k vám na chvilku připojit?
Gospodine Oswalt, izvinite što mi je tako dugo trebalo da vam se javim.
Pane Oswalte, promiňte, že jsem se dlouho neozýval.
Želim da vam se zahvalim na svemu.
Chtěla jsem vám za všechno poděkovat.
Došli smo da vam se pridružimo.
Přišli jsme se k vám připojit.
Samo sam htela da vam se zahvalim.
Ok... Jen jsem chtěla říct děkuji.
Kako želite da vam se plati?
Chtěli bysme dostat zaplaceno. - A jak?
Hoću da vam se zahvalim za sve.
Jen bych vám chtěla za všechno poděkovat.
Lari mi je rekao da vam se može verovati.
Podle něj se vám da věřit.
Zamislite kako bi to bilo da vam se potpuno prekine veza s mozgom taj žamor koji vas povezuje sa spoljnim svetom.
Představte si, jaké by bylo být úplně odpojený od tlachání mozku, které vás spojuje s venkovním světem.
Čak i vaši seksualni organi dobijaju više krvi, tako da vam se povećava seksualna moć.
Dokonce i sexuální orgány získají vyšší průtok krve, takže si můžete zvýšit sexuální potenci.
Car Navuhodonosor svim narodima, plemenima i jezicima što su po svoj zemlji, mir da vam se umnoži.
Já Nabuchodonozor, užívaje pokoje v domě svém, a kveta na palácu svém,
Teško vama farisejima što tražite začelja po zbornicama i da vam se klanja po ulicama.
Běda vám farizeům, nebo milujete první místa v školách a pozdravování na trzích.
Da vam se ne dosadi molitva; i stražite u njoj sa zahvaljivanjem.
Na modlitbě buďtež ustaviční, bdíce v tom s díků činěním,
A za bratoljublje ne treba da vam se piše, jer ste sami od Boga naučeni da se ljubite medju sobom,
O lásce pak bratrské neníť potřebí psáti vám; nebo jste vy již tomu od Boha naučeni, abyste milovali jedni druhé.
Po providjenju Boga Oca, svetinjom Duha dovedenim u poslušanje i kropljenje krvi Isusa Hrista: da vam se umnoži blagodat i mir.
Vyvoleným podle předzvědění Boha Otce, v posvěcení Ducha svatého, ku poslušenství a skropení krví Ježíše Krista: Milost vám a pokoj rozmnožen buď.
Blagodat i mir da vam se umnoži poznavanjem Boga i Hrista Isusa Gospoda našeg.
Milost vám a pokoj rozmnožen buď skrze známost Boha a Ježíše Pána našeho.
Pišem vam, dečice, da vam se opraštaju gresi imena Njegovog radi.
Píši vám, synáčkové, žeť jsou vám odpuštěni hříchové pro jméno jeho.
Milost i mir i ljubav da vam se umnoži.
Milosrdenství vám a pokoj i láska budiž rozmnožena.
0.65826606750488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?